Adjetivos e cores

Já vimos o uso do verbo sin para descrever algo ou alguém usando um substantivo, podendo assim identificar alguém como homem, mulher, criança, etc…

Mas podemos usar o verbo sin também para descrever as características de algo ou alguém usando adjetivos. Vamos apresentar alguns deles a seguir e, para isso, por que não começar pelas cores, que sempre foram adjetivos populares a serem aprendidos numa língua nova?

Abaixo, um quadro com os nomes das cores em hunsriqueano riograndense:

Das Blud is rod. – O sangue é vermelho.

Die Ransch is ranschegelleb. – A laranja é laranja.

De Dotter is gelleb. – A gema é amarela.

Die Gramm is grien. – A grama é verde.

De Himmel is blau. – O céu é azul.

Die Trauve sin rosch. – As uvas são roxas.

Die Blumm is roserod. – A flor é rosa.

De Grund is braun. – O solo é marrom.

Die Esch is grau. – As cinzas são cinzas.

De Schnee is weis. – A neve é branca.

Die Kohl is schwarz. – O carvão é preto.

Como pode-se notar, tal como no alemão padrão, quando usados de forma predicativa, os adjetivos não variam. A forma é a mesma independente de o substantivo estar no singular ou no plural ou de qual seja seu gênero.