Ajude a divulgar e manter vivo o hunsriqueano!

Olá, pessoas!
Produzir conteúdo continuamente para o meu canal e meus blogs demanda muito tempo, especialmente para manter uma produção regular.
Meu canal no Youtube e meu blog hunsrik.org são as maiores fontes de informação sobre o hunsriqueano atualmente na internet, o que considero muito importante considerando os perigos que essa língua corre de desaparecer em poucas gerações. Muitos dos outros lugares dedicados à língua são muito restritos a quem já é falante e não são adequados àqueles que estão interessados em aprender.
Se você quiser e puder apoiar minha trajetória para tornar o hunsriqueano acessível a todos, considere a possibilidade de apoiar financeiramente. Você pode contribuir com quanto for viável para você. Como recompensa estou preparando pequenos mimos para os apoiadores.
Muito obrigado! Danke scheen! =)

https://www.catarse.me/hunsrik?ref=project_link

Leave a comment

Filed under Geral

Aprenda Hunsriqueano 013 – Preposição “fun” x construção possessiva

Na lição de hoje continuamos com o tema da aula passada, abordando em mais detalhes as duas formas de se usar o genitivo. Apesar de o uso da preposição “fun” e o uso da construção possessiva serem equivalentes em sentido, existem circunstâncias em que uma forma é preferível sobre a outra ou mesmo algumas em que uma das formas não é possível. Esse é o tema desta lição. Aprenda melhor quando usar cada tipo de genitivo.

Leave a comment

Filed under Gramática

Os animais domésticos em hunsriqueano – parte 1

Hoje começa mais uma grande lição de vocabulário que será dividida em três partes. Nela vamos aprender os nomes dos principais animais domésticos, tanto animais de estimação quanto de fazenda.

Leave a comment

Filed under Vocabulário

Aprenda Hunsriqueano 012 – O genitivo (sem genitivo)

Chegou a hora de abordarmos um dos pontos do hunsriqueano (hunsrik. Hunsrückisch) que provavelmente é o mais confuso para quem não é falante nativo dele ou de alguma outra variedade de alemão não-padrão. Enquanto o alemão padrão possui um caso genitivo para indicar posse e outros tipos de relação de um substantivo com outro (adjunto adnominal), o hunsriqueano, assim como muitos outros tipos de alemão não-padrão, não tem um caso genitivo, mas faz uso de dois tipos de construção para passar a mesma ideia. Uma delas é o uso da preposição “fun” (equivalente ao “von” em alemão padrão) e outra é uma construção que chamei de construção possessiva, que faz uso de um pronome possessivo. É muito importante aprender a fazer o uso adequado dessas construções. Na próxima aula abordaremos ela mais ainda para ajudar a fixar bem esse genitivo que não é genitivo.

Leave a comment

Filed under Gramática

A casa em hunsriqueano

Você sabe como se referir em hunsriqueano (Hunsrik, Hunsrückisch) às diferentes estruturas e aos diferentes cômodos que formam uma casa? Aprenda isso no vídeo de vocabulário de hoje!

Leave a comment

Filed under Vocabulário

Aprenda Hunsriqueano 011 – Os números

Finalmente chegou a hora de aprender os números em hunsriqueano. Confere a lição aí! =)

Leave a comment

Filed under Gramática

Água e Corpos d’Água em Hunsriqueano

A minilição de hunsriqueano de hoje trata de corpos d’água, seja de água parada ou corrente, naturais ou artificiais.

Leave a comment

Filed under Vocabulário

Aprenda Hunsriqueano 010 – Pronomes Demonstrativos e Interrogativos

Na lição de hoje vamos aprender os pronomes demonstrativos dieser e där, usados para fazer referência a algo, e os pronomes interrogativos was e wer, usados para questionar a natureza de algo.

Leave a comment

Filed under Gramática

A família em hunsriqueano (Parte 2)

Continuando a lição da família da semana passada, nesta segunda parte vamos ver os termos relacionados à família estendida: avós, bisavós, netos, bisnetos, tios, sobrinhos e primos.

Leave a comment

Filed under Vocabulário

A lenta morte do feminino no hunsriqueano

À medida que o tempo passa, as línguas evoluem, podendo ganhar ou perder certas características. O português perdeu o gênero neutro durante sua evolução a partir do latim e o hunsriqueano segue por um caminho similar onde o gênero que está morrendo é o feminino. Entenda nesse vídeo um pouco sobre esse fenômeno e como ele afeta a maneira como muitos falantes de hunsriqueano usam a língua.

Leave a comment

Filed under Gramática